• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer

The Creole Melting Pot

Journey into the Seychellois Creole World

  • Welcome
  • Home
  • Recipes
  • Seychelles
  • Food & Beverage
  • Entertainment
    • Music and Dances – Lanmizik ek Ladans
    • Romans of Seychelles
    • Traditional Childhood Songs
    • Games- Zwe
  • Traditional Activities
  • The Sea
  • History
  • Personalities
  • Orature
    • Proverbs-Proverb
    • Legends-Lezann
    • Tales- Kont ek Zistwar
    • Myths & Superstition- Siperstityon
    • Riddles-Zedmo
  • The Pantry
    • Meat-Lavyann
    • Fruits & Vegetables-Fri ek legim
    • Herbs & Spices-Zepis
    • Seafood-Fridmer
  • Contact
    • Terms & Conditions
You are here: Home / Mains / Pumpkin Shoot Broth -Bouyon Bred Zironmon

Pumpkin Shoot Broth -Bouyon Bred Zironmon

February 23, 2021 by admin

Jump to Recipe Print Recipe

This Pumpkin Shoot Broth- Bouyon Bred Zironmon – is a traditional, easy, healthy and wonderfully nutritious broth style dish cooked with fried fish  and flavoured with fresh ginger and garlic and eaten with boiled rice accompanied with fresh chilli sauce.

Pumpkin Shoot Broth- Bouyon Bred Zironmon
Pumpkin Shoot Broth- Bouyon Bred Zironmon

What is Bred?

Bred is a Creole word that refers to a large variety of the tender leaves and shoots of some edible plants that are used as leaf vegetables.  The word bred may be Portuguese in origin bredo or brada, or possibly Indian brette, meaning good to eat.  The main types of bred or greens that are consumed  in the Seychelles  are: Bred moroum, bred lanmar, bred paryater, bred martin, bred soudsin, bred sousout, bred zironmon, bred mayok, cresson or watercress and bred gondole. Click here to learn more about these greens.

Bred Zironmon

For this dish we are using bred zironmon (Fr. giraumon) which is the tender shots, or growing tips and tender leaves of the pumpkin plant.  The pumpkin plant is a very versatile plant. Few people are aware that, in addition to the pumpkin itself, you can eat the young stems, leaves, flowers, the seeds (roasted), shoots and tendrils. The pumpkin  plant will always put out a new shoots after the vine has been harvested.

Pumpkin Shoots- Bred Zironmon
Pumpkin Shoots- Bred Zironmon

Bred zironmon lacks any bitterness that other greens tend to have. In fact, it has quite a sweetish flavour that can be described as a cross between squash and spinach. This bred has to be prepared properly before cooking. If you take a very close look at pumpkin leaves you will notice little “thorns” or fuzz along the spine, as shown in the photo above.  These thorns are softer the closer you are to the tip of the shoot.  This is why you need to only use the very young leaves and shoots. Younger leaves are more tender and ideal for cooking.

Selection and storage

Always, buy fresh unwilted leaves featuring green colour, vitality, and crispiness. Avoid those with dull/sunken leaves, yellow discoloration, and spots. Although they can be stored in the refrigerator for up to a week, fresh shoots should be eaten at the earliest in order to get maximum nutrition benefits. Like any leafy green, the volume of this vegetable reduces by half after cooking.

What is BOUYON?

The   bouyon, in all its forms, is probably the most popular dish among the Seychellois and is consumed almost daily.  It is always consumed with plain boiled rice, accompanied by a variety of chutney, including pumpkin or aubergine chutney, and a freshly made hot chilli sauce.

THE CLASSICAL BOUILLON


Bouyon derives from the French word ‘Bouillon’ which comes from a 17th-century French word that means “liquid in which something has been boiled”. While it can be used as a base for making soups and sauces, bouillon itself is simply a clear, seasoned broth with no solid ingredients. Bouillon and broth are synonymous.

THE COURT-BOUILLON

To complicate matters we also have the word court-bouillon which, in the strictest sense, is a broth made by cooking various vegetables and herbs (a whole onion studded with whole cloves, celery, carrots, and a bouquet garni) in water for about 30 minutes. It is used for poaching fish, seafood, or vegetables and, in some cases, the broth is spiked with wine, lemon juice, or vinegar. “Court” is the French word for ‘short,’ and it describes the preparation time for bouillon, which is very short.

SEYCHELLOIS CREOLE BOUYON

In seychelles we have three types of bouyons – the bouyon blan, the bouyon koko and the bouyon bred:

BOUYON BLAN

As the name implies, this bouyon is a white broth and is made with fresh fish flavoured with herbs, chopped green or ripe tomatoes, garlic, ginger and, as is this case, a neutral vegetable, luffa. Sometimes small cubes of potatoes are added to emphasise the white as well as to slightly thicken the dish. It has a slight tarty flavour which is obtained either from the tomatoes or from the  bilenbi ,also known as tree cucumber. Most fish can be cooked in a bouyon blan except the sharks and dark flesh fish like tuna.

BOUYON KOKO

The bouyon koko is a curry which is made with coconut milk and which has a very thin sauce. It is usually made with tuna or bonito and flavoured with turmeric and cinnamon leaves.

BOUYON BRED

The bouyon  bred can either be a plain bouyon or a fish bouyon. The plain bouyon can be made with a variety of local spinach locally known as bred . The plain bouyon bred is in fact a soup and is at times flavoured with oil in which fish has been fried. The fish bouyon is made in the same manner as the plain bouyon bred with the addition of fried bite size pieces of fish. This recipe is a bouyon with fried fish.

OUR CHOICE OF FISH

For this recipe we have used the Trevally-karang. However, the most common fish used in bouyon in Seychelles is the cordonnier –kordonnyen-or rabbit fish also known as stinging bream, black spinefoot or happy moments. Other  fish, especially those from the emperor family especially the Red Snapper , are also popular.

The Trevally- Karang

The  Trevally has a mild flavoured flesh, with minimal bones,  and has a slightly sweet taste with large flakes that fall apart easily when cooked. My preferred Trevally is the bludger trevally- Karang Balo– because it has a fairly oily flesh that stays moist when fried.

Although in some countries the Trevally is regarded as a poor table fish , in Seychelles they are all highly regarded. It does , however, depend a lot on how they are cooked.

It is recommended, that in order to obtain peak quality, to always bleed it immediately after capture. Some people like to remove the bloodline. I do not mind it, although the texture is different to the other part of the fish.

Preparing the pumpkin shoot broth -bouyon bred zironmon

Clean and fry the fish

Wash the fish, pat dry and chop into bite size cubes. Traditionally, especially if you are using small fish, the  bones are not removed because they impart an extra layer of flavour to the dish.

Season the fish with salt and pepper. In a deep pot, add and heat enough oil for deep frying and deep-fry the fish until golden brown. Remove from oil and place on absorbent paper and keep. The fish must be still moist on the inside and crispy on the outside. The main reasons why we fry the fish are because the frying process imparts an extra flavour dimension to the bouyon as well as minimising the possibility of the fish breaking up during the cooking process. Keep some of the oil for you to use in the bouyon.

Fried Travally- Karang fri
Fried Travally- Karang fri

Preparing the Pumpkin greens or shoots

Make sure to get a big bundle because pumpkin greens  cook down and the volume reduces by close to half. They require a bit of work before cooking because, as mentioned already, they are covered in fuzz which has a prickly texture. 

Once you have picked or purchased your pumpkin greens, thoroughly wash them under running water because they often carry soil and other little bits. Do not skip this step, because chewing soil is not very pleasant.

The next step after washing is to pick through and discard any tough, large stems and matured leaves from the vine shoots and using only young shoots and tender leaves.

Peel the shoots

You will then need to trim and peel the shoots. The flesh at the very tip of the shoot, which is about the first 8 cm, is tender and requires no peeling, but the rest of the shoot requires some peeling.  I suggest that you cut the shoots in 4cm lengths. Cut the tips off , do not remove any tendrils or the fuzz because they can be eaten, and place in a container. Keep the unopened flowers and baby pumpkin, they add extra texture and colour to the bouyon.

Peeling the Fibrous Outer Layer

The peeling is to remove the fibrous outer layer of the shoots. This is done by holding the stem and breaking it into two. You will find that the fibrous outer layer will will not snap. You can then peel  off the outer fibrous outer layer by pulling it from the stems down to the back of the leaves. This process will remove all the fuzz as well as the fibrous outer layer leaving only the tender inner part of the shoots. Go all around the stem until all the fuzz is gone.

Repeat the process until you reach the part when the shoot gets too fibrous and tough. Discard them.

Peel the leaf stalks

You may have to also peel the leaf stalks, the part that connects the leaf to the stem. To do this you have to hold the leaf upside down by its stalk. Use your thumbnail to split half or a third of the stalk, which is hollow, and snap it backward so that the flesh breaks cleanly, but the outer fibers do not. Pull gently, removing the fibers from the outside of the stalk and the back of the leaf. Repeat until you have de-strung  all of your bunch

Prepared Pumpkin Shoots
Prepared Pumpkin Shoots

Finish the Bouyon

Heat oil in a large pot and sweat onion and then add ginger, and garlic , stir for a minute,  and add boiling water  and cfroied fish and let simmer for abut 10 minutes.

Add the pumpkin shoots and cook for another 10 minutes. Season to taste.

Serve your bouyon hot with boiled rice , aubergine chutney and hot chilli sauce.

Health benefits of Pumpkin shoots

Pumkin shoots are high in essential nutrients and low in calories. They  are high in essential vitamins such as A and C. They also contain a high amount of calcium, as well as  iron, making them a healthy and beneficial addition to one’s diet. Iron aids the muscles in storing and using oxygen, and also helps in carrying oxygen from the lungs to other parts of the body. Furthermore , they are also rich in protein, making them an excellent supplement for enhancing the body’s daily requirement.

Pumpkin Shoot Broth- Bouyon
Pumpkin Shoot Broth- Bouyon Bred Zironmon

Here is the recipe for Pumpkin Shoot Broth –Bouyon Bred Zironmon

Print
Pumpkin Shoot Broth -Bouyon Bred Zironmon
Prep Time
1 hr
Cook Time
30 mins
 

This Pumpkin Shoot Broth- Bouyon Bred Zironmon – is a traditional, easy, healthy and wonderfully nutritious broth style dish cooked with fried fish  and flavoured with fresh ginger and garlic and eaten with boiled rice accompanied with fresh chilli sauce.

Course: Main Course
Cuisine: Creole
Keyword: Bred, Greens, bouyon, trevally
Servings: 4
Author: The Creole Melting Pot
Ingredients
  • 700 g trevallywith skin and bones (Tail end) ( note1)
  • 500 g pumpkin shoots or bred
  • 1 medium size onion, sliced
  • 2 litre water(or fish stock if available)
  • 1 tbsp vegetable oil ( note 2)
  • 3 cloves garlic,crushed
  • 1 tsp crushed ginger
  • Oil for deep-frying fish
  • salt and pepper
Instructions
Prepare fish
  1. Wash the fish, pat dry and chop into bite size cube, drain and season. Do not remove the bones. They impart an extra layer of flavour to the dish.

  2. In a deep pot, add and heat enough oil for deep frying

  3. Deep-fry the fish until golden brown. Keep. The fish must be still moist on the inside and crispy on the outside.

Prepare the pumpkin tendershoots
  1. Thoroughly wash the pumpkin greens under running water because they often carry soil and other little bits

  2. Pick through and discard any tough, large stems and matured leaves from the vine shoots and using only young shoots and tender leaves.

  3. Trim and peel the shoots. The very tip of the shoot, which is about the first 8 cm, the flesh is tender and requires no peeling, but the rest of the shoot requires some peeling.  

    Cut the shots in 4cm lengths. Cut the tips off , do not remove any tendrils or the fuzz because they can be eaten, and place in a container. 

  4. Keep the unopened flowers and baby pumpkin, they add extra texture and colour to the bouyon.

  5. The peeling is to remove the fibrous outer layer of the shoots. This is done by holding the stem and breaking it into two. You will find that the fibrous outer layer will will not snap. You can then peel  off the outer fibrous layer by pulling it from the stems down to the back of the leaves. This process will remove all the fuzz as well as the fibrous outer layer leaving only the tender inner part of the shoots. Go all around until all the fuzz is gone.

  6. Repeat the process until you reach the part when the shoot gets too fibrous and tough. Discard them.

Finish the Bouyon
  1. Heat oil in a large pot and sweat onion and then add ginger, and garlic , stir for a minute,  

  2. Add boiling water  and fried fish and let simmer for about 10 minutes.

  3. Add the pumpkin shoots and cook for another 10 minutes. Season to taste.

  4. Serve your bouyon hot with boiled rice , aubergine chutney and hot chilli sauce

Recipe Notes
  1. For this recipe we have used the Trevally-karang. However, the most common fish used in bouyon in Seychelles is the cordonnier –kordonnyen-or rabbit fish also known as stinging bream, black spinefoot or happy moments. Other  fish, especially those from the emperor family especially the Red Snapper , can also be used.
  2. Use the oil in which you fried the fish. It will give you a more intense flavour.
  3. Do not overcook your bouyon because you still require some crunchiness from the shoots.

Did you make this recipe?

If you have any suggestions or comments relating to this post , please leave your comments below.

LEAVE A COMMENT
Your email address will not be published

    Related posts:

    Chicken Daube with Green Peas- Ladob Poul ek Pti Pwa

    Salted beef - bef sale

    Trevally in Coconut Milk Broth- Bouyon koko Karang

    MUNG BEANS WITH SALTED PORK - ZANBERIK EK PORK SALE

    Filed Under: Mains

    Previous Post: « The Copra Mill -Moulin Kopra
    Next Post: Curry of Salted Tripe with Coconut Milk-Kari Koko Pans Sale »

    Primary Sidebar

    • Email
    • Facebook
    • Instagram
    • LinkedIn
    • Pinterest

    about

    Welcome to The Creole Melting Pot. We are Jean-Paul & Marie-Celice and we invite you to join us on a journey to explore the Creole cookery, tradition and culture of the Seychelles Islands. Read More…

    Like us on Facebook

    Recent Posts

    • The Main Characters of Seychellois Folktales
      November 4, 2025
    • Vanilla in Seychelles- Lavannir   Sesel
      October 17, 2025
      The […]
    • List of Riddles from Seychelles- Zedmo Seselwa
      August 9, 2025
      The […]

    Archives

    Categories

    • Appetizers & Snacks (6)
    • Beverages (4)
    • Childhood Songs (44)
    • Desserts, Cakes & Candies (10)
    • Entertainment (19)
    • Fish (17)
    • Food & Beverage (12)
    • Fruits & Vegetables (26)
    • Herbs & Spices (18)
    • History (6)
    • Jams & Preserves (3)
    • Mains (39)
    • Meat (12)
    • Orature (5)
    • Pastries (4)
    • Personalities (1)
    • Proverbs (1)
    • Romans Seselwa (106)
    • Sauces, Chutneys & Condiments (7)
    • Shellfish & Crustaceans (3)
    • Soups (2)
    • Sweet & Salty Salads (5)
    • The Sea (10)
    • Traditional Activities (20)

    Footer

    Our Latest Instagram Posts

    jpbarallon

    Twisted Green Papaya Jam- Papay Tournen Twisted G Twisted Green Papaya Jam- Papay Tournen

Twisted Green Papaya Jam- Papay Tournen- is a crunchy jam made with twisted green papaya strips cooked in sugar and flavoured with vanilla, grated orange rind and nutmeg. It was usually served at Seychellois traditional weddings. Great on gro biskwi or galet mayok or eaten as is.

If you wish to read more on how we prepare Papay Tournen and why it is also called ‘Konfitir may zambek’, please click on the link in our profile.

thecreolemeltingpot #zezseselwa #zez #stickzither #seychellesdance #Seychellesmusic #seychellessc #creolecuisine #seychellescomevisit #seychelles #seychellesfood #lakwisinkreole #seychellesislands #visitseychelles #kreol #praslin #praslinisland #praslinseychelles #palmtrees
    THE STICK ZITHER OF SEYCHELLES-ZEZ SESELWA The Sti THE STICK ZITHER OF SEYCHELLES-ZEZ SESELWA
The Stick Zither of Seychelles– Zez Seselwa– is a one-string instrument with a gourd resonator. It could have been introduced to the Seychelles from Madagascar through Réunion Island in the early days of slavery or directly by the slaves originating from East Africa. The Zez was popularized in Seychelles by Jacob Marie, better known as ‘Ton Pa’ who passed away some years ago. The photo below features Ton Pa with his zez.

In this post we discuss the parts of the zez, how it is played and explore its possible origin. If you wish to read more about it, please click on the link in our profile.

thecreolemeltingpot #zezseselwa #zez #stickzither #seychellesdance #Seychellesmusic #seychellessc #creolecuisine #seychellescomevisit #seychelles #seychellesfood #lakwisinkreole #seychellesislands #visitseychelles #kreol #praslin #praslinisland #praslinseychelles #palmtrees
    PLAYING THE MOUTYA DRUM – ZWE TANBOUR MOUTYA “Mout PLAYING THE MOUTYA DRUM – ZWE TANBOUR MOUTYA
“Moutya is a dance rooted in the flames of the past…It was a creative tool for survival; for voicing the stories that the masters tried hard to silence. A tool of emancipation from slavery; even if it was just for a Sunday night or a Saturday afternoon.” Alexandria Faure

In this post we introduce some basic technique how to play the moutya drum.
If you wish to read more about it, please click on the link in our profile.

thecreolemeltingpot #moutyadance #moutya #seychellesdance #Seychellesmusic #seychellessc #creolecuisine #seychellescomevisit #seychelles #seychellesfood #lakwisinkreole #seychellesislands #visitseychelles #kreol #praslin #praslinisland #praslinseychelles #palmtrees
    Spiced Creole Pumpkin Cake - Gato Zironmon This S Spiced Creole Pumpkin Cake - Gato Zironmon

This Spiced Creole Pumpkin Cake - Gato Zironmon- is soft, moist and dense but not heavy. The crumbs are soft and tight, and the cake will not fall apart when eaten with a fork. It is packed with heaps of pumpkin flavour and spices.

If you wish to read more on how we prepare the cake, please click on the link in our profile.

thecreolemeltingpot #pumpkincake #cakes #gato #gatozironmon #seychellessc #creolecuisine #seychellescomevisit #seychelles #seychellesfood #lakwisinkreole #seychellesislands #visitseychelles #kreol #praslin #praslinisland #praslinseychelles #palmtrees
    The Figures and Calls of Contredance of Seychelles The Figures and Calls of Contredance of Seychelles-Figir ek Maloumbo Kontredans Seselwa

If you wish to dance the kontredans, you will need to understand and interpret the calls that the caller or komander make. These calls, known in Seychelles as maloumbo, are basically instructions to the dancers on the figures and steps to follow when dancing the kontredans.

In this post we have attempted to explain all the possible calls and if you wish to learn more, please click on the link in our profile.

thecreolemeltingpot #contredances #kontredans #seychellesdance #Seychellesmusic #seychellessc #creolecuisine #seychellescomevisit #seychelles #seychellesfood #lakwisinkreole #seychellesislands #visitseychelles #kreol #praslin #praslinisland #praslinseychelles #palmtrees
    Fish Head Curried in Turmeric- Kari Safran Latet P Fish Head Curried in Turmeric- Kari Safran Latet Pwason

Like most Seychellois, I grew up eating fish almost every day and I love my fish as well as my fish heads, especially the head of the larger fish. One of the dishes that always takes me back to the Seychelles is the Fish Head Curried in Turmeric- Kari Safran Latet Pwason.

This delicious mild curry combines the various textures of the fish head and the medicinal qualities of the turmeric making a dish that is both wholesome and nutritious.

To read more click on the link in our profile.

thecreolemeltingpot #fish# fishhead #fishheadcurry #curry #seychellessc #creolecuisine #seychellescomevisit #seychelles #seychellesfood #lakwisinkreole #seychellesislands #visitseychelles #kreol #praslin #praslinisland #praslinseychelles #palmtrees
    Stir Fried Pork Belly with Pumpkin Greens- Pork Ro Stir Fried Pork Belly with Pumpkin Greens- Pork Rousi ek Bred Zironmon

This Stir-Fried Pork Belly with Pumpkin Greens- Pork Rousi ek Bred Zironmon-is full of complex texture from the succulent pork to the crunchiness of the pumpkin greens stalks. It is a contribution from our Chinese ancestors to our Seychellois culinary repertoire. A foodie’s dream served over a bed of hot steaming rice or tossed in noodles.

To read more click on the link in our profile.

thecreolemeltingpot #pork# strifry# stirfrygreens #pumpkinggreens #seychellessc #creolecuisine #seychellescomevisit #seychelles #seychellesfood #lakwisinkreole #seychellesislands #visitseychelles #kreol #praslin #praslinisland #praslinseychelles #palmtrees
    THE MUSICAL BOW OF SEYCHELLES – BONM What do Jaco THE MUSICAL BOW OF SEYCHELLES – BONM

What do Jacob Marie, Andréa Laporte, BoBoi and Dolfin Franset have in common?
‘Ils etaient les derniers musiciens conteurs Seychellois'. They were the last storytelling musicians of the Seychelles. They used the steady rhythm of the musical bow, locally known as bonm, to tell stories from the past. 
In this post, we explore the origin of the Bonm, how it is played as well as introduce some of the songs and narrations of our four ‘musiciens conteurs’.

To read more click on the link in our profile.

thecreolemeltingpot #musicalbow #bonm #Tonpa #Seychellesmusic #seychellessc #creolecuisine #seychellescomevisit #seychelles #seychellesfood #lakwisinkreole #seychellesislands #visitseychelles #kreol #praslin #praslinisland #praslinseychelles #dreamnow #palmtrees
    Follow on Instagram

    The Creole Melting Pot

    • Email
    • Facebook
    • Instagram
    • LinkedIn
    • Pinterest

    Welcome to The Creole Melting Pot. We are Jean-Paul & Marie-Celice and we invite you to join us on a journey to explore the Creole cookery, tradition and culture of the Seychelles Islands. Read More…

    You might also like:

    Vanilla in Seychelles- Lavannir   Sesel

    List of Riddles from Seychelles- Zedmo Seselwa

    Zedmo- An Introduction

    The Creole Melting Pot

    Copyright © 2026 · Foodie Pro & The Genesis Framework